我们在本网站使用 Cookie 来改善您的浏览体验。

继续浏览本站, 即表明您同意我们对Cookies的使用。

不,我希望了解更多。

国外科研大牛学术写作经验:坏种子乐队给我的启发

学术论文的真正价值是什么?新研究表明,尽管作者最关心读者对其作品的评价,但他们认为,真正驱动学术论文作者是某些其他考虑因素,例如论文发表时期刊的声望和影响因子。


我是尼克·凯夫(Nick Cave)的超级粉丝。这不重要。他是一位“创作型歌手”,曾担任“坏种子”乐队主唱。尼克还开设一个非常有趣的博客,在这里他接收并回答全球粉丝向他提出的问题。最近某位粉丝问道(这里我引述):“尼克,你更喜欢自己的哪些歌曲?是你在20世纪90年代比现在更强调享乐时所写的歌,还是如今当你如我们所见过着恬淡的素食主义生活而写的歌?”这个问题摇滚味儿十足。

尼克是这样回答的(我再次引述):“是这样的:我如何看待自己的歌曲并不重要,重要的是歌迷们是如何感受它们的。有人曾写信告诉我,说我的某一首歌宛若他们的生命之音,他们彻底爱上了这首歌,而有的人(也是我的歌迷)则写信表示这首歌是我最烂最烂的作品,他们非常讨厌这首歌”。


这其中蕴含的重要道理在于:作为某篇作品即某篇学术论文的作者,你自己的感受并不重要。你如何看待自己的作品并不重要。重要的是你的读者、同事和你所在领域的同行如何看待你的论文。他们是否喜欢你的作品?他们赞同其中的结论吗?他们喜欢看你的论文吗?你的论文能否对其今后的作品产生启发?他们会引用你的论文吗?我写过大量论文,令我常常感到惊讶的是,那些被其他研究者引用和使用次数最多的论文,通常并不是身为作者的我所认为的得意之作。
学术出版所涉及的心理学非常有趣:最新调查表明,在撰写一篇研究论文时,作者认为读者以及读者对其作品的反应是最重要的。然而,与此同时,令学术作者倍感苦恼的是,他们还被这样一种心理所支配,即学术作者这个群体和其他人是“存在某种不同”的,认为自己的同行和同事在撰写和发表其作品时往往有不同的动机。学术作者往往认为,其他人比他们更加关心他们论文的影响力以及目标期刊的声望。实际上,读者才是一切。读者如何看待你的论文影响着方方面面:论文的引用、实用性、影响力以及你在自身领域的声望。这非常有趣,也印证了尼克·凯夫在其粉丝博客中所给出的观点:重要的是看你作品的人对你的作品有何种感受,而不是你自己认为自己的论文有多棒!


作为作者,你的目标应该是,当人们阅读你的论文时会这样想:“这篇论文简单易读,非常有趣。我同意文章的观点”。写作是一个具有创造性的过程,因此,当某人表示“我真的非常喜欢看你的最新作品”时,那种感觉可以说是无与伦比的。以作者的身份留下自己的足迹是推进自身职业生涯的最好方式之一,这可以让前辈记住你,还可以帮助你实现职位进阶,成为博士后或在工作中进阶。在我自己的研究领域,有一位效率和受欢迎程度都堪称顶级的学术作者曾经是一名为《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune)棒球专栏工作的体育记者。高效写作是我们可以教授你的一项技能;我们了解,对你而言用英语写作很难,因为它不是你的母语。


如果你对学术写作总体存有疑问或者不清楚该如何提高自己的英文创新写作能力,查尔斯沃思愿助你一臂之力。我们的培训课程(可通过机构订阅)、在线材料、写有大量提示和技巧的博客文章都可以帮助你成为一名高效的学术作者,并将你作为研究人员的潜力发挥到极致。我们的全球顶级英语编辑服务旨在为你更加广泛的研究和写作提供支持;为什么不让我们的同研究领域的博士级专家对你的下一篇学术论文进行编辑和润色呢?


你是否了解查尔斯沃思在每个月末都会举办一场在线培训研讨会?你可以注册并学习一些有助于你职业生涯发展的实用内容。

 

论文语言润色 | 论文学术翻译 其他论文发表服务 | 英文基金申请书语言编辑

 

 

Share with your colleagues